• Traduction: Nouvel animal de compagnie

    AVEZ-VOUS UN NAC...?

    Cet endormi vient me rendre visite de temps en temps.

    Avant, on se contentait d'adopter un chat, un chien, un lapin nain, un hamster pou marmaille. Aujourd'hui, la mode est aux NAC "Objet exotik, so chic", que l'être humain a décidé d'apprivoiser, de domestiquer: des animaux faits pour vivre libres, en harmonie avec la nature (reptiles, furets...). En vente libre dans les ménageries, le commerce prospère.

    Ainsi voit-on (Source "Sept à huit") un iguane prenant son bain dans la baignoire, zébrant son maître de griffures au passage, quand il n'est pas parqué dans une cage de verre avec ses autres congénères.

    Le top des top: 2 alligators (Alli et Gator) 5000 euros pièce, sur la moquette, allant et venant dans la maison, entre le l'aspirateur et la serpillère, face à une ménagère résignée.

    Le plus pire: un chinchilla des Andes, obligé de se limer les dents sous anesthésie générale, tous les 2 mois chez un véto compatissant. Imaginez la souffrance! Tandis que sa maîtresse justifie le traitement de choc en "respectant ses conditions de vie, bien entendu !".

    Quand ce n'est pas un singe qui tourne en rond dans une cage, parce qu'il est devenu fou de rage et de douleur d'être séparé des siens. 

    Comme dirait ma grand-mère: "Sa la pa la chiasse, sa?". Les associations de défense des droits des animaux ont du pain sur la planche. 

    AVEZ-VOUS UN NAC...?

    Mon visiteur est reparti à la vitesse des tortues, libre de ses mouvements.

    Lire la suite...


    votre commentaire
  • D'UNE BOURDE, D'UNE GAFFE, D'UNE BÉVUE 

    NUL N'EST À L'ABRI

    Mortelles, drôles, y en a pour tous les goûts, quand on ne tourne pas sa langue 7 fois.

    D'abord, l'inégalable "fellation" et "le gode de conduite" d'une certaine Rachida.

    Puis, "Les empreintes génitales "(traduisez: génétiques) de Brice H.

    Sans compter que le livre préféré d'un certain Fred Lefebvre est, comme tout le monde le sait: "Zadig et Volataire".

    En passant par le prix d'un ticket de métro, selon l'expérience NKM de "4 euros", n'est-ce pas ?

    En repassant par Bernard de la porte, intello de haut vol qui voulait "voir les Antilles de vive voix". Plus absurde que ça, tu meurs !

    Pour finir par "la bravitude" façon Ségo et la normalitude, façon François qui présente "les condoléances" aux Chinois, chez les Japonais. Simple distraction !

    Non, mais allô quoi ? Oh pardon ! Ceci est une marque déposée. Belle gaffe que voici ! 

     

    Lire la suite...


    votre commentaire
  • EN PLEIN HIVER À BOUCAN CANOT

    L'ANNÉE DES MÉDUSES

     

    Après les requins bouledogues, voici qu'un banc de méduses s'est invité dans l'eau, à une période inhabituelle.

    Quelques unes se sont échouées sur la plage. Que viennent-elles faire chez nous en hiver? 

    Lire la suite...


    votre commentaire
  • IL A NEIGÉ SUR YESTERDAY

    NEIGE SOUS LES TROPIQUES.

    Capture d'image.

    0°C au volcan et neige sur le Piton des Neiges. Le scoop. "Jamais vu ça !", comme dirait un humouriste pays ! Ou plutôt si. Il a vraiment neigé sur ce massif volcanique éteint depuis belle lurette, point culminant à 3070 m, en août 2003. De quoi déplacer les foules, rien que pour le plaisir de voir la neige à La Réunion. C'était vraiment beau, même de loin. 

    Puis, en 2007, une petite apparition neigeuse. Mais aujourd'hui, les météorologues parlent plutôt de givre ou de particules glacées. Qu'importe ! Il a neigé sous les tropiques, en plein mois de juin.

    I di la planète i réchauffe, i réchauffe...

     

    NEIGE SOUS LES TROPIQUES.

     

    Lire la suite...


    votre commentaire
  • UN SYNDROME BIEN À LA MODE 

    SYNDROME FOMO

     

    Traduction: fear of missing out

    Autrement dit: Comme un ptit papillon de jour ou de nuit. Celui qui est atteint de ce syndrome, ne veut rien rater de ce qui se passe autour: manif, festival, kermesse, mariage, enterrement...

    Addict à Facebook, Twitter, Youtube... rien ne doit lui échapper. Il est partout, nulle part, tout le temps, de peur que la terre s'arrête de tourner.

    Ne pas être au bon endroit avec la bonne personne. Bonjour l'angoisse !

    Lire la suite...


    votre commentaire